We sincerely appreciate your continued use of our services.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause, but our company will be closed during the following period.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause our valued customers and kindly ask for your understanding and cooperation.

———
■Closure Period: Wednesday, August 13, 2025 to Sunday, August 17, 2025
※Emergency services will continue to be provided as usual during the closure period.
※For inquiries requiring investigation or verification, we will respond starting Monday, August 18.
———

■Regarding Payments During the Closure Period

Credit card and PayPal payments will be processed as usual during the closure period.

Regarding bank transfers, as we will be processing them sequentially after the holiday break, it may take slightly longer than usual for deposits to be reflected.
For contracts with renewal deadlines falling during the suspension period, we kindly ask that you make your payment before the suspension period begins.

■Regarding Support Responses

We will respond to all inquiries received during the closure period in order as they are received after the closure ends.
Please note that we anticipate heavy traffic following the holiday closure, so responses may take longer than usual.